Yesterday was the Qixi Festival in China, and it is also known as the Chinese Valentine’s Day.
七夕节 (Qīxì jié): Qixi Festival
Literally it translates to “The night of sevens”, and it is named as such because it falls on the seventh day of the seventh lunar month of the Chinese calendar, which happens to be on August 6 this year. It is also known as the Chinese Valentine’s Day:
情人节 (Qíngrén jié): Valentine’s Day
情 (qíng): love
人 (rén): people
Looking for a Chinese girlfriend/boyfriend? You could definitely use some of these Chinese words:
爱 (ài): love
我爱你 (wǒ ài nǐ): I love you
男朋友 (nan péngyǒu): boyfriend
女朋友 (nǚ péngyǒu): girlfriend
谈恋爱 (tán liàn'ài): to date someone
(Mǎkè hé Lìshā tán liàn'ài)
Mark and Lisa are dating.
吹了 (chuīle): to break up
他们吹了 (tāmen chuīle): They broke up
不来电 (bù láidiàn): to have no chemistry
And there is this very popular Chinese saying:
男才女貌 (Nán cái nǚ mào): talented man and a beautiful woman
In ancient China, it was believed to be a good match if the man was talented and the woman was beautiful.
(Nán cái nǚ mào, zhème bù pèi?)
The guy is talented and the girl is good looking, how is it not a good match?